Морти хочет прийти на школьные танцы вместе с Джессикой и обращается к Рику за любовным зельем. Однако у девушки грипп, и действие приготовленного средства начинает распространяться по воздуху. Влюблённость в Морти охватывает уже не одну одноклассницу, а окружающих людей, за исключением его кровных родственников. Рику приходится браться за противоядие, тогда как Джерри отправляется к Бет на работу, обеспокоенный её верностью.

Премьера серии — 27 января 2014 года. В англоязычной версии серия называется «Rick Potion #9».